Bienvenue sur Fuyu no Yo, site de scantrad français !
Nous sommes une team réunie par la passion des mangas qui propose divers doujinshi, séries et oneshots non licenciés. Nous avons récupéré les projets de la team Shinjou Scantrad le 21 juillet 2009. Ce site a été créé le 10 septembre 2006, il en est à la version 7.0 - "Tribute".
Pour en savoir plus, consultez la page FAQ.
To foreign teams: please contact us and ask for permission first before using our scans. See the FAQ section.
Silence radio
Bonsoir,
L'année avait commencé pleine de promesses et d'espoir pour des sorties plus fréquentes, et voilà que je me remets à jouer les abonnés absents. Ce n'est clairement pas faute de motivation, et je ne me confondrai pas en excuses insipides qui n'intéressent personne. A la place, je préfère vous proposer des sorties, si toutefois il y a encore des lecteurs dans les parages pour les lire *Reveneeeeeez !*.
Ce chapitre ouvre le 5ème volume et nous en apprend plus sur Reina et sa face sombre qu'elle tente de dissimuler tant bien que mal à ses amis. Heureusement, elle n'est pas seule et l'entraide fait fi des a priori.
Cette fois Kusanagi renoue avec ce qu'elle maîtrise le mieux à mon sens : la comédie. Et pour une fois, tout le monde en prend pour son grade !
Je crois que celle-ci on peut l'appeler la news de la loose, parce que 0 news depuis le bonne année de l'année dernière, ça craint ! Je suis désolée d'avoir délaissé le site comme ça :-( Ma bonne résolution de cette année, ça va être de le remettre sur les bons rails et de faire des sorties plus souvent. Du coup, j'arrête mes résumés de Yona sur mon tumblr. Ça me permettra de me consacrer un peu plus au site et aux trads de ToshoSen.
Me revoilà donc avec le traditionnel calendrier Hana to Yume, de 2018 donc, qui n'a pas vraiment de thème cette fois-ci.
Nous continuons avec le 23ème chapitre de NG Life. Là franchement nos héros font très fort, surtout Keidai qui part vraiment loin dans ses délires ^^ Mais comme à son habitude, il comprend vite les problèmes de ses amis et ça lui permet de gagner des points (ou pas !).
Pour terminer, j'ai mis la section Extras à jour en y ajoutant tous les CD dramas de Yona, Princesse de l'Aube parus jusqu'à aujourd'hui. La plupart étaient offerts en cadeau avec le magazine de prépublication et sont désormais introuvables. Je vous conseille surtout le dernier qui se passe à la fin de l'arc de Sei avec des scènes de pure comédie
FFXV et autres kdramas récents ayant bouleversé ma vie, cette news intervient plus tard que je l'aurais souhaité. Mais si on prend en compte le nouvel an chinois, mon "bonne année" tombe encore bien, on va dire *hem hem*. J'espère donc que cette nouvelle année vous apportera bien-être et prospérité et sera encore meilleure que 2016 (ce qui ne devrait pas être difficile, quoi qu’avec les derniers événements de la sphère politique il y a matière à se poser des questions). Comme toujours, je reste disponible via le formulaire de contact du site ou via mon tumblr, sur lequel je poste régulièrement des résumés des derniers chapitres de Yona Princesse de l'aube ainsi que des traductions de Library Wars LOVE&WAR Bessatsuhen, que Glénat ne publiera malheureusement pas.
Notre première release de 2017 est un doujinshi Escaflowne. "Shiritai Kimochi Himitsu no Kimochi" par Nanoka, plus précisément. C'est un doujin hentai donc -18 ans, bas les pattes (ou obtenez l'accord de vos parents - de toute façon personne n'ira vérifier). Si j'en crois les commentaires de la dessinatrice, c'est son coup d'essai en hentai (et Natsu Hada a été publié l'été suivant). Comme toutes les œuvres pour adultes mises en ligne sur ce site, celle-ci ne sera pas disponible en lecture en ligne. Il avait été demandé par Nadou et MerleWagtail.
Le prochain doujinshi sera un doujin FFVIII intitulé Breathless par le cercle Water Works. Ce sont des gags parodiques, même les noms des personnages ont été modifiés ;-) Il y a énormément de texte par contre, le traduire va sans doute me prendre du temps.
La deuxième sortie du jour concerne le traditionnel calendrier Hana to Yume, avec cette année beaucoup d'illustrations dans les tons de bleu et de violet, ce qui n'est pas pour me déplaire ^^.
Et pour finir, le 22ème chapitre de NG Life. La ressemblance entre Yuuma et Reina se retrouve jusque dans leurs mauvaises notes, ce qui pousse Keidai à organiser une grande séance de révisions générale.
